同行第二季

《好运罗曼史》是韩国MBC电视台于2016年5月25日播出的水木迷你连续剧，改编自同名网络人气漫画，由金景熙导演，崔允教编剧。该剧以迷信为素材，讲述了盲目相信命运、迷信的女子申宝妮（黄正音 饰）因听信算命先生的“一定要和86年生属虎的处男过一夜”之后，对深陷数值、科学的工大男子齐休浩（柳俊烈 饰）展开无止境“扑虎”攻势的搞笑浪漫爱情故事。

　　以朗读教室为舞台，讲述主角穗波孝是大学的数学教授，因为不擅说话，所以不受学生欢迎，妻子奈绪（MIMURA）也带着孩子出走。某天部长命令他去「说话教室」，在那里和讲师江崎京子（麻生久美子）相遇。在孝说要跟这看起来很了不起的女人学习之时，对方直说他是「无聊的男人」。虽然京子的上司佐久良（柴田恭兵）介入调停，但二人还是不欢而散，然而数天后教室再开，却是在离开城市的一家小小朗读教室。

　　BBC Two确认预订由Ben Elton执笔的喜剧《Upstart Crow》，本剧主要讲述威廉·莎士比亚的生平，将作为BBC在2016年莎翁纪念节的一部分播出。David Mitchell将饰演早年的莎翁；同时出演的还有Harry Enfield、Paula Wilcox、Liza Tarbuck以及Gemma Whelan。故事主线的一部分将来自于莎翁的灵感源泉，Elton说：“我努力站在莎士比亚的角度讲故事，甚至用一只鸡的羽毛做的笔写剧本，一年都没换过内裤。”2016年的莎翁纪念节将会举行一系列活动纪念莎翁去世四百年。此外，Benedict Cumberbatch和Judi Dench主演的《The Hollow Crown》三部系列以及Russell T Davies执导，Maxine Peake、Matt Lucas、Bernard Cribbins、Elaine Paige以及Richard Wilson主演的《仲夏夜之梦》也将献礼本次莎翁纪念节。

《荒野纸牌》是一部带有喜剧色彩的破案剧，讲述了一个粗暴、爱讥讽的警察和一个活泼、聪明的女骗子这对不太可能的组合。Ellis (Giacomo Gianniotti，《实习医生格蕾》)扮演一名被降级的侦探，去年一直在海事部门工作，而Max (Vanessa Morgan，《河谷镇》)一直过着一种短暂的生活，精心地欺骗她遇到的每一个人。但当马克斯被捕并最终帮助埃利斯解决当地的一起犯罪案件时，两人得到了救赎自己的机会，埃利斯重新成为侦探，而马克斯则免于入狱。抓住吗?他们必须合作，每个人都使用他们独特的技能来破案。

经营太阳集团的崔氏家族，拥有让所有人欣羡不已的泼天财富，而海外求学归来的崔氏长子崔江洲（李弘基 饰）更成为眼中只认钱的女子们渴望攀附的钻石王老五。崔计划与女友张依京（杨真诚 饰）完婚，但是依京不愿按照妈妈的意图成就这场利益婚礼，她在婚礼前夕选择逃离。阴差阳错之下，与依京长得一模一样的穷人家女孩罗斗琳（杨真诚 饰）偷龙换凤，成为了崔的未婚妻。仓促的筹备和训练难免出现差错，不过斗琳倒是和江洲越走越近，其顽皮鬼马的性格给看惯了虚假笑容的江洲带来不少的快乐。然而星点快乐却被恐怖的氛围笼罩，崔氏家族有一个流传甚久的传说，据说家族中长子的第一个新娘都会受到诅咒死去。                                    
                               　　围绕着这个传说，江洲、斗琳以及张氏兄妹的命运全都被扭在了一起……

　　虚构剧《贴身保镖》以政坛为背景，聚焦高层人物，讲述了英勇但易怒的退伍老兵戴维·巴德（理查德·麦登饰演）就职于伦敦警察厅要员保护局，在被派去保护野心勃勃而有影响力的内政大臣茱莉娅·蒙塔古（凯莉·霍威饰演）后，因职责与信念之间的冲突而左右为难。而本应保她安全的保镖，是否会成为她最大的威胁？

　　可怕瘟疫来袭，文明即将终结，一群人冒着失去生命、爱和人性的危险，为了生存展开残酷斗争。

　　Season three of CITY ON A HILL brings us to Boston's high society Beacon Hill. Having left the FBI and thrown his badge into Boston Harbor, Jackie Rohr (Bacon) lands a lavish new gig running security for a wealthy family. Life is good until secrets begin to unravel. When an investigation opens, ADA Decourcy Ward (Hodge) sees an opportunity to finally rip out the machinery perpetuating a broken criminal justice system. Siobhan Quays (Banks), representing a construction worker who was severely injured on the Big Dig, encounters the city's corruption firsthand, all while coping with the traumatic events of her past year. As Jenny Rohr (Hennessy) can attest, given her history with her father, some experiences will haunt you beyond your breaking point.