邪恶第四季

　　The plot tells of how an armed robbery takes place on the bus line connecting the airport with various cities in the vicinity of Barcelona. The upshot is that three assailants are dead and one person has an arrest warrant on his head, with six witnesses unable to identify the fugitive. Officer Fran Garza (played by Pablo Molinero) and his professional partner – and ex – Rebeca Quirós (Ana Polvorosa) suspect that the witnesses are not telling the truth: they all claim not to have seen the killer’s face, but everything points to them having made a pact of silence to protect the person on the run. Soon enough, the case goes viral, and public opinion swings in support of the criminal, using the hashtag #YouWouldDoTheSame.

　　每一个人的成长经历往往是艰苦的，特别是当您面对死亡之时。
　　对于女主角George Lass，生活是乏味的，每日只是做着一些沉闷的工作，在家亦只能够感到少少的温暖，莫非这个便是命运？但世事往往会令人惊喜，George在她新上任的工作中遇到意外而身亡，随后更被选中成为在其它人临死时出现，把灵魂带走的死神 (Grim Reaper)。
　　从此，她便以一个全新的身份，与其它一同被选中的死神一起，执行这个非常刺激的任务。虽然死神的工作对George 而言很有新鲜感，但她却需要时间去适应这个全新的生活，以及习惯面对着弱小的生命死亡但却无能为力。

　　[Friends 老友记/六人行]后的Joey在LA的单飞篇，期待纽约老友们的来访。
　　挥手作别相伴十载的"Friends"，Joey也告别在纽约成家立业的老友们，来到阳光灿烂的洛杉矶继续追逐他的明星梦。LA住着他的姐姐Gina，一位火辣性感、容易兴奋的美发师，同时也是一位未婚母亲，她的天才儿子，20岁Michael，是一位研究火箭科学的研究生，由于无法继续忍受母亲Gina无微不至的照料，Michael搬来与舅舅Joey同住。但Gina仍对儿子放心不下，天天都要来照看宝贝儿子有没有被花花公子般的Joey所带坏。缺少书本知识的Joey与不擅长人际交往的Michael正好形成了互补，Michael也在Joey的指点下开始了自己的追女仔计划……

　　In “Inganno” Gabriella – who is being played by veteran Italian stage and screen actress Monica Guerritore (“My Big Gay Italian Wedding”) – is the proud owner of a luxury hotel on the Amalfi Coast. She is a classy woman, proud of being in good shape at 60, with three grown kids. Gabriella intersects with Elia (Gianniotti) who is the same age as her oldest son and exerts an irresistible power of attraction on her. For Elia she will be ready to put everything on the line, “even her relationship with her children and their inheritance,” according to the provided synopsis. See first look image above.

　　《Femme Fatales》杂志创始人打造的深夜档选集剧（anthology series），主角是那些强势、性感和危险的女人。
　　本剧启发于低俗小说、绘本小说、黑色电影、以及各种B级片，并以此类作品风格为基调，展开十三个以女性为主角且相对独立叙述的单元剧。

　　10月2日星期五，美国东部/太平洋时间晚8点，将在卡通频道进行《星球大战：克隆人战争——赏金猎人的崛起》的首播，连续播出《Holocron Heist》和《Cargo of Doom》，在这不容错过的两集中，由冷酷无情的凯德·贝恩率领，赏金猎人和残忍的雇佣军抢尽了这部系列剧的风头。这是次特殊的，一小时长度的《克隆人战争》大事件！（译注：含广告时间）
　　贝恩在第一季震撼性的结尾初登场，此次复出将造成更大的破坏和伤亡——他带来自己精锐的武器装备，要在共和国的心脏施加压力。他受雇要潜入绝地圣殿，盗取一台珍贵的全息记录仪——一种古老的记忆存储设备——贝恩不会让任何人挡了自己的道。当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。
　　“如果你看了上一季的最后一集，你就会知道，凯德是不会在乎入虎穴一游的。他勇敢而毫无畏惧，而这的确给绝地带来了极大的麻烦。”《星球大战：克隆人战争》的总监戴夫·菲洛尼说，“这几集的确让人回忆起《星球大战》的冒险精神，而这正是我所一直热爱的部分。外面正进行着一场大战，而冲突的焦点却要个人和私人得多。当你把某个象凯德这样的人扔进这场混乱里，赌注就上升了。这令剧情更加紧张，也更富娱乐性。”
　　贝恩这个角色允许《克隆人战争》的全体职员重温他们所热爱的原版电影，可以回溯到乔治·卢卡斯的原版《星战》的贝恩的概念来源，让这些成为可能。
　　“[凯德·贝恩]这个概念确实可以一直回溯到第一部电影，它从各种类型电影中汲取了许多灵感，包括西部片。”《星球大战：克隆人战争》的创造者兼监制卢卡斯说，“当需要为这个系列引入一个残忍的赏金猎人形象的角色时，他很自然地就契合上了。他是个一流枪手——他神秘，又无情。从一开始它就是《星战》的一个主题部分。”
　　无情的赏金猎人凯德·贝恩在《Holocron Heist》中，沉思着自己的下一步恶毒行动，这是《星球大战：克隆人战争》的全新一集，将于10月2日星期五东部/太平洋时间晚8点在卡通频道首播。
　　追随由原三部曲确立起来的经典《星战》轨迹，《星球大战：克隆人战争》第二季将深化冲突本身的故事，探索前所未见的战争面貌。就像《帝国反击战》能让《新希望》确立的经典原型在深度和复杂性上得到强化那样，《赏金猎人的崛起》层层剥笋，揭示出在该系列剧第一季里只是一带而过的复杂性与强度。凯德·贝恩和他的赏金猎人骨干将要让行动升级……，而卢卡斯影业动画制片公司的艺术家们很乐意鼎力相助！