黑道家族第四季

　　Paloma's goons shoot up Jackson's store, but he escapes, then he stays with Jethro. A helo lands, and two die, as do an agent and another person. Rivera takes matters into his own hands, but he produces an unintended and unexpected result.

　　未婚夫惨遭杀害，一名年轻母亲的人生就此天翻地覆。为了逃离痛下杀手的布加勒斯特黑帮，她必须隐藏真实身分，低调秘密行事。

　　Almost a year has passed since Ellen Parsons left Hewes and Associates. She is now working in the District Attorney's office and is dealing with a fairly important drug case, trying to get a dealer to reveal the identity of his supplier. Patty Hewes is now acting on behalf of a group of investors trying to recover money they had entrusted to Louis Tobin and who, it turns out, was running a Ponzi scheme. With billions of dollars unaccounted for, Patty is trying to find any funds that may have been hidden by the Tobin family. Patty and Ellen have had no contact since her departure but Patty has been reluctant to re-assign her office, convinced that Ellen will return. She even sends her an expensive handbag. Ellen wants nothing to do with her however and when she thinks Patty may be interfering with her drug case, tells her she doesn't need any help. She also tells her that any secrets she may have are perfectly safe. In a flash-forward 6 months into the future, Patty Hewes is in a serious accident when another car broadsides her vehicle in an intersection. The occupant of the other vehicle has fled but it is registered to someone she knows.

　　ITV续订《迷失海湾 The Bay》第四季。

　　HBO确认将拍摄《亢奋》“新冠特别篇”，为两季之间搭桥
　　HBO剧集《亢奋》（Euphoria）斩获了今年的三项艾美奖，包括赞达亚（Zendaya）获得的剧情类最佳女主角，使她成为该奖项有史以来最年轻的获奖者。而艾美奖的呼声过后，第二季将是漫长的等待，这部8集第一季的剧集在2019年4月结束，似乎要到2021乃至2022年才能播出下一季。HBO总裁Casey Bloys证实，第二季计划在2021年初开拍，2021年秋季将启动第三季拍摄。导演萨姆·李文森（Sam Levinson）和演员们在3月就已经准备好了拍摄第二季，但正好遇上了疫情而停滞。
　　按目前计划，两季之间至少要停播两年。Bloys证实，为了帮助粉丝们度过两季之间的时光，HBO将推出《亢奋》新冠特别篇。HBO总裁没有透露更多细节，但赞达亚在8月份时曾透露剧组考虑用特别篇来连接两季。“我们可能最终拍摄一个桥梁剧集，”赞达亚说，“我不知道如何形容它，但是我们可以在一个安全的环境中用有限的人来演绎这一集，这样我们在进入第二季之前就有了空间。”

　　At a prizefight of all places, Ben finds himself face to face with a fascinating woman named Zelda. And Zelda knocks him down with a single blow. Dazed, he stares into her eyes and believes it’s true love. Zelda is also deeply taken. What our lovers don’t yet know is that they share a dark secret.

　　一名17岁的学生在学校的外墙上挂了一块写着“小心：有强奸犯躲在这里”的广告牌之后，她的生活发生了巨大的转变。

　　Shetland is BACK to answer all of the questions that left us hanging at the end of the last series.