咒术回战粤语版

青春期综合征――                                    
                               　　传闻中由不稳定的精神状态引发的奇妙现象。                                    
                               　　曾于高中时期                                    
                               　　邂逅过各类青春期综合征少女的                                    
                               　　"梓川咲太"也已成为大学生。                                    
                               　　作为国民级人气女演员的恋人"樱岛麻衣"一同                                    
                               　　考入金泽八景某大学的他，                                    
                               　　在校园里发现了一位不合时令的迷你裙圣诞少女。                                    
                               　　吃了一惊。                                    
                               　　"你居然能看见我啊"                                    
                               　　似曾相识的台词。                                    
                               　　自称正在派送青春期综合征的                                    
                               　　迷你裙圣诞少女向咲太宣告：                                    
                               　　......我的名字是雾岛透子                                    
                               　　社交平台流行的预知梦、身份不明的网络歌手、骚灵现象，                                    
                               　　伴随着种种谜团，与令人心旌摇曳的少女们交织的奇幻物语再度开启。                                    
                               　　青春期永不终结――

　　西暦2017年、世界最大の大規模オンラインゲームとして栄華を誇る『The World R:2』（ザ ワールド リビジョンツー）。そのネットワークが放つ力場に引き寄せられた17歳のある高校生は“ハセヲ”という名のキャラクターを作り、その世界にログインする。しかし、友人から聞いた話と違い、そこはPK行為が認められた殺伐とした雰囲気に満ちていた。ハセヲはすぐにPK行為に遭い、ロスト（ゲーム内での死）してしまう。
　　ハセヲを蘇生させたのは“オーヴァン”と名いうPCだった。PKに遭った事でこのゲームに不快感を示すハセヲにオーヴァンは「君には“資質”がある」と語る。不可解に感じ、その場を離れるハセヲ。だが、この時からハセヲの前には『The World』での有名プレーヤーが接触してくる様になる。
　　オーヴァンは『The World』内でも特異な存在として知られており、彼らはそんな彼が目を付けたハセヲに何らかの特殊な能力があるのではと考えたのだ。そんな雰囲気を“ウザい”と感じたハセヲは誰も居ないフィールドで一人レベル上げを空しく続ける。そこへ現れるPKキャラ。圧倒的なレベルの差に再びロストの危機に陥ったハセヲを救ったのは、一人の少女キャラ・志乃であった。志乃はオーヴァンが率いるギルド（プレーヤー集団）「黄昏の旅団」のサブリーダー的存在であり、ハセヲを「黄昏の旅団」へと導くためにやって来たと語る。巨大ギルド「TaN」からの勧誘も受け困惑するハセヲであったが、紆余曲折の末「黄昏の旅団」への入団を選択する。

　　公元2307年，地球的化石燃料枯竭了。经过将近半个世纪的建设后，建成了全长5万千米、以3条轨道升降机为中心的太阳能发电系统。为了建造出这个能制造半永久能量的巨大建筑物，世界形成了3个巨大的国家联盟：以美国为中心的“世界经济联盟”，通称UNION；以中国、俄罗斯、印度为中心的“人类革新联盟”；新欧洲共同体AEU。由于轨道升降机过于巨大，防卫变成了十分困难的任务。但各国军队依然为了自己的威信与繁荣进行着大规模的zero-sum game（任何一方都得不到好处的竞争）。这样的世界，要为其花上句号的组织出现了——拥有机动战士高达的“天人”私人武装组织。他们为了消除世界的纷争，展开了超越民族、国家、宗教的作战行动。高达驾驶员刹那•F•清英决心改变这个世界。

在“神化”时代的东京，充斥着无数的英雄——“超人”。                                                                      　　他们的诞生理由各有不同。                                                                      　　既有被邪恶组织改造的人，也有来自宇宙的人。                                                                      　　既有来自魔法世界的人，也有来自古代、身为妖怪而生的人。                                                                      　　既有被科学家制造出来的机器人，也有超自然的史前机器人。                                                                      　　对于这些超人的跋扈，日本政府绝不打算坐视不管——