现代误译

　　《罗德斯岛战记》最先是以小说的形式出现的，水野良和安田均或许在一开始并想不到他们的小说会成为动漫界不朽的经典。真正成就了《罗德斯岛战记》的是1990年它首次作为动画OVA出现的时候，制作阵容毋庸质疑的庞大，水野良担任编辑，出浏裕的原画，结城信辉的人设，新居昭乃的音乐，在小说已经在日本奇幻文学中立住足迹后重新锁定了大众的眼球，和《BASARA》《亚尔斯兰战记》一同成为日本动漫界里的“史诗”经典。
　　无法避免的战乱，和灰色的云一起悄悄地逼近。 过往的英雄手持黑色之剑，进入魔物之岛，在受破坏神诅咒之地，要成为天下的霸王。
　　同样是过往的英雄，手上握着光辉的白剑，同样在诅咒之地，却一心要守住短暂的和平。
　　正直的年轻人追求母亲所相信的勇气，怀着自己的正义与同伴一起踏上艰辛的旅程：
　　老朋友神官是为了得到神的救赎 ，贤明的魔术师则想追寻自己的星星，
　　地精想要寻访纯洁的姑娘，走出光之森林的妖精少女期待着自己生命中的光辉，
　　重获自由的盗贼，想要找回逝去的年轻岁月，却被黑暗的思想所左右，失去了自由和心。
　　就如同他们各自心中的目标，随着灰色的云越来越厚，与过往英雄的对决也逐渐迫近。
　　而当年轻人得知父亲勇敢死亡的真相时，新的骑士传说也即将展开了.......
　　法恩继承了法利斯的王位，贝鲁特也在玛摩自立为王。妮丝留在玛法的神殿继续救助那些苦难的世人，渥多厌倦了世间的俗务，在圣贤之塔过起了隐居的生活。弗雷贝不知所终，卡拉也没有再出现过。魔神战争过去三十年后，六英雄已经变成传说，成为游吟诗人诗歌中的题材。但是随着妮丝养女蕾莉娅的离奇失踪，昔日的英雄即将在罗德斯掀起新的动荡。
　　原作：水野良（『ロードス島戦記』、『新ロードス島戦記』）／百やしきれい（『ようこそロードス島へ!』）
　　監督：高本宣弘
　　キャラクター原案：夏元雅人（『月刊少年エース』連載）、百やしきれい（『ようこそロードス島へ!』）
　　キャラクターデザイン：そえたかずひろ、あずまのこうじ／佐々木敏子（『ようこそロードス島へ!』）
　　シリーズ構成：長谷川勝己
　　撮影監督：小澤次雄、豊永安義
　　美術監督：小山俊久
　　色彩設計：杉森司
　　音響監督：向山宏志
　　音楽：和田薫
　　プロデューサー：岩田牧子、高城一典、田宮武
　　アニメーション制作：AIC
　　製作：テレビ東京、角川書店、丸紅、読売広告社、バンダイビジュアル

東京都世田谷区の高級住宅街に豪邸を構える「紫雲寺家」。                                    
                               　　ここに住む7人のは、才色兼備として知られ、なかでも年子の5姉妹は全員が美少女だと評判だった。                                    
                               　　誰もが羨む美人姉妹との一つ屋根の下。しかし、長男・新は個性的な5姉妹に振り回され、姉妹以外の女子には及び腰になっていた。家族を大切に思いながらも、5姉妹のいない別の人生を妄想する新だが……。                                    
                               　　「実は君達は本当のではない」                                    
                               　　ある日、父親から衝撃の事実を告げられ、運命は一変する！                                    
                               　　いつまでも変わらないと信じた家族の繋がりも、変化の兆しを見せはじめ――。                                    
                               　　この愛が行き着く先は、家族、、それとも？                                    
                               　　運命が繋ぐワケあり家族の“禁断×純愛”ラブコメディが開幕！

　　居住在六叶镇的双胞胎兄妹，王道游飞和王道游步，是经营着稍微有些可疑的宇宙人驱逐公司UTS（宇宙人纠纷咨询所）的小学生。
　　用游飞制作的神秘装置寻找外星人，每天都过着徒劳而辛苦的生活。
　　....没错，直到那天！！
　　使用最新制作的神秘回收机，二人终于寻找到了真正的宇宙飞船，并在那艘宇宙飞船上邂逅了来自遥远彼方ベルギャー星団的外星人，ユウディアス！
　　现在，自遥远银河尽头而来的宇宙战士，将在名为“超速决斗”的新战场奔驰战斗！
　　要上了！GoRush！

　　タイトルには魔法少女とあるが魔法少女アニメではなく、魔法少女であるくるみが敵と戦う様子をただ傍観している男子中学生3人を主人公としたギャグアニメである。公式のジャンルは「魔法少女傍観系ギャグアニメ」。
　　アニメ本編は隔週で配信されており、本編の翌週には声優陣によるオーディオコメンタリー番組「せいぜいがんばれ！魔法少女くるみの中の人」を10分枠で配信。

小津一家独自居住在一栋西式大宅里。其一家之主是深雪、与经营自营农园的长子・莳
　　魔法战队魔法连者标志
　　魔法战队魔法连者标志
　　人负责养育著其余四个孩子，一个过著普通生活的家庭。
　　就在一个星期日的早上，在一家人的面前出现了一个魔法阵，而从里面居然跑出一个丑恶的妖怪。就在孩子们不知如何是好的时候，妈妈深雪拿出一个造型奇妙的移动电话，并且用它变身成像是穿着白色战衣的天使一般的形态，将妖怪两三下打倒。
　　回到家后，深雪告知惊讶不已的孩子们说。先前所打倒的妖怪是为了侵略地上界而曾被“天空圣者”所封印的地底冥府印菲西亚的冥兽。自己是为了与复活的印菲西亚战斗，授以天空圣者的魔法可变身成魔法使・魔法圣母。而且孩子们也与自己同样拥有魔法使的资质……