现代误译

　　大人气动画《银魂》的忠实粉丝在经历了漫长的等待之后，终于得到了回报——动画《银魂》第3季将于2015年4月起在东京电视台播出。《银魂》动画改编自漫画家空知英秋连载于《周刊少年Jump》上的同名漫画，是一部别具一格的少年漫画。故事讲述了在一个虚拟架空的宇宙人来袭、价值观突变的江户，在经营着万事屋的坂田银时（杉田智和 配音）、神乐（钉宫理惠 配音)、志村新八（阪口大助 配音）三人以及围绕在他们周围的人身上发生的故事……

　　阿良良木历（神谷浩史 配音）正在为了即将到来的考试进行着刻苦的准备，一次偶然中，阿历发现镜子里竟然映不出自己的身影，惊慌失措的他找到了专门研究不思议事件的斧乃木余接（早见沙织 配音）和影缝余弦（白石凉子 配音），让阿历没有想到的是，两人竟然告诉他，他即将要变成吸血鬼了。                                    
                               　　某日，一股邪恶的势力出现，阿历的两个妹妹火怜（喜多村英梨 配音）和月火（井口裕香 配音）遭到了绑架，同时失踪的还有独臂少女神原骏河（泽城美雪 配音），目的只有一个，那就是逼迫阿历就范。就这样，阿历和余接一起踏上了救援的旅途，最终，他能否抵抗命运，并且救回生命中重要的人们呢？

这个「国家」正隐瞒着什么——自从在“地下”的激战结束后，森罗他们知晓了「传教者」的野心。他们的目的是集合所有「安德拉爆炎」的拥有者，重现贰佰伍拾年前发生的大灾难，毁灭世界。身为安德拉爆炎的拥有者，森罗已被传教者盯上，但他仍在为了阻止传教者的目的而持续行动着。与拥有「安德拉爆炎」的少女相遇，以及，被皇国隐藏起来的，「天照」背后的巨大秘密。因火焰而疯狂，同时又被火焰所引导的少年，正一步步接近真相。

该动画改编自Cucuri逃脱app游戏《吸血鬼福尔摩斯》，为每集5分钟左右的泡面番。

　　搞笑短片动画《gdgd妖精s》描写的是皮克匹克、希露希露和库洛库洛三位妖精的日常搞笑故事，采用全CG技术制作，每话包括三位妖精的日常聊天、在“精神与时间小屋”使用魔法进行比赛，以及通过镜之湖来观察“另一边”的世界等几个环节。动画第一期曾于2011年秋在NICONICO动画网站和TOKYO MX电视台放送，虽然所使用的CG技术可以用“拙劣”来形容，但是凭借有趣的吐槽向情节在日本网络上有很高的人气。                                    
                               　　本作主要策划人为CGI制作出道的菅原状太，由其一手担当企划、影像监督及角色设计的工作。全部影像均用到日本当地MAD片和二次创作的制作技术，涉及的3D软件包括MikuMikuDance、Shade及六角大王等。而有别于2D动画，本作大部分的内容是配音工作完成以后才开始制作影像。而第1期官方网站就曾经公开承认，本作的制作预算相对紧拙，大部分的影像制作只能逼在播放前约一周内，几乎毫无休止的状况下完成。                         

《军火女王》是日本漫画家高桥庆太郎在杂志月刊《星期天GX连》载的漫画作品。
　　约拿是个沉默寡言的银发少年，因为父母在战争中被炸死，从小就过着在战场上杀人而生存的生活，对武器、军火十分的厌恶。由于看到自己的伙伴被军营强行命令去踩雷区，一怒之下一人杀掉所有民兵，被蔻蔻的哥哥卡仕柏抓住后，以卡斯帕保护自己的伙伴为条件答应成为蔻蔻的保镖。这个把自己比喻成北欧神话中的巨蛇的年轻的女人是个自称“贩卖军火是为了世界和平”，以平衡各国军备实力的理念来避免战争，而非以利润为单纯目标的商人。她性格和处世方法都很特别，随着组织周转世界各国进行各种危险的交易，习惯了在战场上生存的约拿的生活也发生了潜移默化的改变。

樱花开始飞舞的春之日。 天真烂漫的小国公主·莉昂开始到北海道的学校上学。 那里是由ALCA所运营的，用于培育守护世界和平的定理者Logicalist的特别教育机关。 莉昂所进入的1年S班，有着以定理者妮娜为首的个性十足的同班同学们。 定理者雏鸟们所度过的，非常热闹而又可爱的每一天——